J'expose chez FONISTO à BARENTIN(76) Samedi 12 sept 2009

Venez me rencontrer chez FONISTO à BARENTIN(76) Samedi prochain, je vous présenterai quelques animaux empaillés , mes tableaux et ma porcelaine peinte sur thèmes animaliers..
Il s'agit d'une journée premier anniversaire du magasin, avec présence d'associations de chasse, de pêche et autres artisans et commercants du domaine de la chasse et de la pêche. N'hésitez pas à venir me dire bonjour.. A Samedi donc .......

Je trouve que dans la bouche d'un spécialiste passionné le mot "empaillé" fait un peu désordre, "naturalisé" de nos jours est plus de mise.

Dédé ,tu me sors les mots de la bouche !

Puis si ca me regarde encore un peu , ce message n a rien a faire là !

Le verbe " empailler" et ses dérivés sont couramment utilisés par les amateurs de taxidermie et les taxidermistes, ne vous en déplaise.
J'ai remarqué que mes clients préféraient ce terme à tous les autres, en tout cas, au terme "naturalisé" qui ne leur plait pas en général.

De toute façon c'est un terme technique de taxidermiste, qui définit l'origine de la technique de la taxidermie, et qui selon moi, ne fait pas offense au métier que j'exerce.

Quand à la place que doit occuper ce post. Désolé, mais je n'ai pas trouvé le moyen de faire autrement pour faire part d'une exposition artistique/artisanale sur le forum. Un peu d'aide ne serait pas de refus. Merci d'avance.

Sujet déplacer dans la partie approprié.

OK, mais ça fait longtemps qu'on ne bourre plus les animaux morts avec de la paille, je trouve le terme un peu vieillot.

Et puis le terme "naturaliser" est bien plus joli non ? Redonner à un animal mort un aspect vivant et naturel ,c 'est pas mieux ?

Je ne sais pas si c'est le normandie mais je dis aussi "empailler"
Bon maintenant je vais essayer de dire "naturaliser"...

En fait, le mot naturalisé à été créé, il n'y a pas si longtemps que cela avec les nouvelles techniques de taxidermie qui utilisent la mousse de polyuréthane notamment, et le terme "empaillé" ramène à des techniques anciennes.
Le taxidermiste en a un peu marre de cette étiquette d'artisan un peu macabre et un peu malsain, et a voulu dépoussiérer l'image de son métier en inventant un nouveau mot pour des nouvelles techniques plus modernes. Mais moi, j'y tiens à ce terme, parce que mes clients y tiennent, et le mot "naturalisé" les gêne ( surement parce qu'il est moins imagé).
L'essentiel, je crois, est que ce mêtier reste un beau mêtier, fait avec passion, et que les gens le ressentent ainsi, quel que soit le terme employé.
Bonne soirée à vous.

Au moins, c'est une belle explication !